eTicket Community
September 02, 2010, 02:57:27 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
News: Want to engage your customers? eTicket  will soon be incorporated into Help Center Live!, the Live Chat leader!
 
   Home   Help Search Login Register  
Quick Register
Choose username  Email                 
Verify password    Choose password 
I agree to Registration Agreement
eTicket Community > General > General Discussion (Moderators: jason, Hummdis) > Topic: ticket in Chinese language is totally a mess
Pages: [1]   Go Down
« previous next »
  Print  
Author Topic: ticket in Chinese language is totally a mess  (Read 2452 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
frankhe
New Member
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Posts: 3
« on: February 24, 2009, 02:01:28 AM »
I installed the e-ticket and everything is fine if I send ticket in English. But unfortunately, when I try to send ticket in Chinese, everything is a mess and can not be diaplayed at all.

Please help inform how I can send ticket in Other languages than English? Or do I have to install some special package?

I checked the the page, it is already UTF-8,

Thanks.
Logged
Hummdis
Moderator
Super Member
*****

Karma: +13/-0
Offline Offline

Posts: 601


In a world without fences, who needs Gates?


WWW
« Reply #1 on: March 10, 2009, 06:13:17 AM »
Take the English lang.php file and modify it for the proper Chinese that you need.  I would also then suggest to post the lang.php file for others.
Logged
Don't PM me directly for help.  Post to the forums, that's what they are for after all.  PM's to me that request help will be ignored.

Hummdis Web Design - Freelance Website Design & IT Consulting
frankhe
New Member
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Posts: 3
« Reply #2 on: March 25, 2009, 08:29:20 AM »

Forget about it, I　ｒｅｉｎｓｔａｌｌｅｄ　ａｎｄ　ｉｔ　ｎｏｗ　ｗｏｒｋｓ　ｆｉｎｅ．Ｔｈａｎｋｓ．
Ａｎｄ　ｈｏｐｅ　ｖｅｒｓｉｏｎ　２　ｗｉｌｌ　ｃｏｍｅ　ｓｏｏｎ
« Last Edit: March 25, 2009, 12:04:28 PM by frankhe » Logged
beven
Project Manager/Developer
Global Moderator
Super Member
*****

Karma: +12/-4
Offline Offline

Posts: 804


WWW
« Reply #3 on: March 28, 2009, 06:48:15 AM »
The language files are the best we can do. None of the developers speak any other language than english so its really hard to properly convert the characters correctly and keep the file in the proper encoding.
Logged
Not to be confused with Bob Evans.
Ask not what eTicket community can do for you - ask what you can do for eTicket community.

Version 2 coming out shortly.
Hummdis
Moderator
Super Member
*****

Karma: +13/-0
Offline Offline

Posts: 601


In a world without fences, who needs Gates?


WWW
« Reply #4 on: April 27, 2009, 05:08:00 PM »
We could use Babble Fish. Smiley  Though, I wouldn't put much stake in it.
Logged
Don't PM me directly for help.  Post to the forums, that's what they are for after all.  PM's to me that request help will be ignored.

Hummdis Web Design - Freelance Website Design & IT Consulting
eTicket Community
   
 Logged
Pages: [1]   Go Up
  Print  
eTicket Community > General > General Discussion (Moderators: jason, Hummdis) > Topic: ticket in Chinese language is totally a mess
 « previous next »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 2.731 seconds with 23 queries.

Google visited last this page Today at 02:49:37 AM