Probably due to the new version, some fields were not translated.
You can find the missing lines at the bottom of lang.nl.txt (after define('LANG_CLAIM_IT','opeisen'); )

...or use the complete file and upload it as "lang.nl.php"

Vermoedelijk door de nieuwe versie zijn in bovenstaande versie een aantal velden niet vertaald.
Deze zijn te vinden onderaan lang.nl.txt (na define('LANG_CLAIM_IT','opeisen'); )

...of je gebruikt het complete bestand en upload het als "lang.nl.php"

Veel plezier ermee!

Edde